Вагиф Абилов (object) wrote,
Вагиф Абилов
object

Categories:

Законсервированный русский язык

Вчера вечером сидели в компании русских норвежцев, русских англичан и русских петербуржцев. Зашла речь об общей знакомой, из Петербурга, жизнь которой тоже сложилась интернационально: замужем она за итальянцем, а живет в Норвегии. Петербуржцы за столом отметили ее подчеркнуто правильный русский язык, сказав, что он как бы законсервировался и лишен нынешнего жаргона и новояза.

- "Подонки", видимо, через "о" пишет, - не удержался я.

Гостья из Петербурга посмотрела на меня недоуменно.

- А как еще?

- Через "а". Сайт даже есть такой: www.padonki.org.

- И что, многие так пишут?

Я понял, что не понят совершенно. Причем не понят ни одним человеком за столом. И что если бы я взялся объяснять, что есть еще и "превед", и "ниасилил", то ответом мне было бы такое же недоумение. Что, честно говоря, меня нисколько не огорчило.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments