Вагиф Абилов (object) wrote,
Вагиф Абилов
object

Общий язык

Вчера у нас был культпоход в театр, а перед этим были в "T.G.I Friday's", проамериканское такое предприятие общепита. Оля спросила:
- А почему не просто "Friday's". Что означает "T.G.I."?
- "T.G.I." означает "Thanks God It's". "Thanks God It's Friday".

После паузы я добавил:
- Если бы я открыл кафе, назвал бы его "O.S.I Monday's".
- Oh Shit It's Monday? - расшифровала Оля.

Не знаю, можно ли это назвать взаимопониманием отца и дочери, но по-видимому, какая-то общность взглядов присутствует.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments