- Ты не знаешь, что такое "belin"? Мне Алекс это сказал. (Алекс - француз).
- Да я во французском не силен. Но вроде "belle" - это прекрасный.
- Да нет, не похоже. Я промазал, он мне говорит: belin!
Подходим к Алексу. Что ты там нашим сказал нехорошего? (переходим на английский, общий знаменатель).
- Да вы всегда кричите это, когда промахиваетесь. Как вы говорите?
- Блядь?
- Да нет. Что-то похожее. Belin.
Ах "блин"! Ну конечно!