Французская народная песня

Дерните, друг мой, заветные струны,
Вспомните ночь, когда были мы юны,
Звезды играли вдали светом лунным,
Чуть шелестела листва.

Вы на меня посмотрели так томно,
Я взгляд поймал ваш, быть может, нескромно,
И в первый раз в этом мире огромном
Вы услыхали слова:

"Je te veux, je t'adore,
Je t'aime a la folie,
J'ai besoin de tes caresses,
Mon petite ne me quitte pas."

Наша волшебная юная пара
Шла по прохладе ночного бульвара,
Тихо под нами плескалась Луара,
Все было словно во сне.

Сердце мое колыхалась так гулко,
Вторили эхом ему переулки,
И в нетерпеньи я ждал всю прогулку,
Как вы ответите мне:

"Je te veux, je t'adore,
Je t'aime a la folie,
J'ai besoin de tes caresses,
Mon petite ne me quitte pas."

Но вы в тот вечер хранили молчанье,
И я покинул вас в полном отчаяньи,
Лишь свою песню нам вместо прощанья
Прошелестела листва.

Лет с той поры улетело немало,
Вас уж, мой ангел, быть может, не стало,
Но пока плещутся воды Луары,
Буду я ждать те слова:

"Je te veux, je t'adore,
Je t'aime a la folie,
J'ai besoin de tes caresses,
Mon petite ne me quitte pas."