April 2nd, 2013

Default

Лишь согласные и буква "Ы"

Первоапрельской шуткой Твиттера был анонс премиум-сервиса. В бесплатных твитах дозволялись лишь согласные, а за гласные надо было платить. Однако буква "Y", хоть и гласная, тоже разрешалась в бесплатных твитах. Что было откомментировано следующим твитом:

Twyttyr? Why byy vywyls whyn yyy gyt "Y" fyr fryy? Syckyrs!

Принято считать, что любой текст как правило можно передать лишь согласными. В основном работает, но требует усилий. Если же по примеру твиттера расширить дозволенные буквы одной лишь гласной "Ы", и понимание текста упрощается, и сохраняется размер, и рифма, если речь идет о стихах. Сравните, например:

Н жл, н зв, н плч,
Вс прйдт, кк с блх блнь дм.
вднь злтм хвчннй,
н бд бльш млдм.


с вот этим:

Ны жылыы, ны зывы, ны плычы,
Всы прыйдыт, кык с былых ыблынь дым.
Ывыдыньы зылытым ыхвычынный,
Ы ны быды быльшы мылыдым.


Собственно других гласных и не надо. Все ясно и поэтично.