May 18th, 2006

Default

И о футболе

На страницах норвежских СМИ - настоящая норгефобия. Это по поводу вчерашнего судейства Терье Хауге, который в первом тайме делал почти что все не так, как надо, в результате чего счет к перерыву был 1:0 в пользу Арсенала, а не Барселоны. (Сам Хауге признал, что "свистнул слишком рано"). Уже в перерыве на норвежском ТВ3 судейство объявили катастрофой. А сегодня, пока ехал на работу, слушал радио, где измывательства продолжались. "Вот так вот, в кои веки на нас смотрит весь мир, и происходит такое." - "Удивительно, как Хауге это удалось - чтобы ошибка в одном эпизоде сыграла сразу против обеих команд" (имелось в виду, что если бы судья засчитал гол Барселоны вместо того, чтобы удалять вратаря Арсенала, то и Барселону бы гол устроил, и Арсеналу не пришлось бы доигрывать вдесятером). - "Ну Хауге по крайней мере не фотографировался в футболке Барселоны" (имелся в виду другой судья из норвежской судейской бригады, снятый с матча именно за это).

Тут вот некоторые товарищи удивляются, как это я интересуюсь такой херней. А вот так вот и интересуюсь, что уж делать.
Default

Scott Adams on Iran

http://dilbertblog.typepad.com/the_dilbert_blog/2006/05/irans_nukes.html

Iran claims it doesn’t plan to build any nuclear weapons. They say they only want nuclear technology for energy. The United States and lots of other folks believe it’s all a trick to get nuclear weapons and hand them out to terrorists, or possibly just nuke Israel for fun.

I’m a distrustful, cynical guy, so my first impulse is to assume the Iranians are lying. But that would require me to believe that my own government is telling the truth, and that’s a tough sell too. I’m genuinely embarrassed to admit that it’s a toss up.


"Я недоверчив и циничен, поэтому моя первая мысль - предположить, что иранцы лгут. Но это бы заставило меня поверить в то, что мое собственное правительство говорит правду, а это мне тоже нелегко впарить."

Скотт Адамс - создатель Дилберта.