November 21st, 2003

Default

Глубокие мысли-34

Продолжение перевода "Глубоких мыслей" Джека Хэнди.

#166. Никогда не забуду тот день, когда мой друг Стю собрался прыгать с парашютом. Что это была за ошибка! Во-первых, его парашют не раскрылся. Во-вторых, у нас был неверный адрес, и перед тем, как найти это место, мы целый час кружились вокруг. И в третьих, когда мы наконец туда добрались, Стю вдруг расхотелось прыгать, и нам пришлось его уговаривать.

#167. Я рос в недостатке любви. Не только со стороны родителей. Со стороны моих других родственников, друзей, посторонних и всех живых существ мира, включая насекомых.

#168. Мне всегда казалось, что мама печет какие-то особенные печенья, потому что она говорила, что добавляет в них один секрет. Много лет спустя я спросил ее, что это был за секрет. "Любовь", - сказала мама. В ту минуту я ощутил себя последним идиотом.

#169. Когда я посмотрел на табло, оставалось пятнадцать секунд. Казалось, еще оставалось время, но его не хватило. Пока я добежал до раздевалки, я обмочился.

#170. Впервые оказавшись у океана, я был страшно разочарован. "И это океан?" - воскликнул я. "Нет, - сказали родители, - это автостоянка". Стоянка меня очень не впечатлила. Было трудно отыскать свободное место, и пространство для парковки было очень узким. Океан оказался нормальным, но во мне по-прежнему осталось чувство разочарования из-за той стоянки.
Default

Кто-то хотел войну остановить? Не выйдет!

Счетная палата, проверяя расходование государственных средств, направленных в Чечню, установила, что из запланированных на восстановление жилья в Чечне 14 млрд рублей действительно выделены были 350 млн рублей, а в республику в конце концов поступило только 26 млн рублей.

UPDATE от bbb (вынесено из комментариев):

Вы знаете, я всегда был против чеченской войны, опять же никаких иллюзий насчет расходования государственных средств не питал. Но в данном случае все-таки говорить надо о халтуре политруков. Вот что написано на сайте Счетной палаты:

В соответствии с Постановлением Правительства России в Республике в конце сентября с.г. начался процесс выплаты компенсаций за разрушенное жилье и утраченное имущество. Планируется произвести выплаты на общую сумму 14 млрд. рублей. На 14 октября с.г. выплаты произведены пока только по 74 обращениям на общую сумму 26 млн. рублей.

То есть речь идет о первых двух неделях действия постановления. Согласитесь, все-таки не очень быстрая раскачка и тотальное разворовывание (которое подразумевается в статье политру) - вещи разные.
Default

"Обозначающие фашизм"

Как вы думаете, о ком это: "Очень трудно поймать определением то, что их объединяет, дистиллировать кредо из браги мутных высказываний, всхлипов, истерик и пафосной брани. Одно несомненно. Они обожают силу. Они помешаны на идее порядка. Они считают, что для достижения порядка следует применить силу и, безусловно, расстреливать."

Конечно же, о пользователях ЖЖ, о ком же! Статья Кирилла Кобрина на Полит.ру.

"Юзеры «ЖЖ», конечно, не «живые люди»; если некоторые из них считают свои «журналы» способом саморекламы и - соответственно - каждая их запись там представляет собой осмысленный жест с просчитанными последствиями, то другие, наоборот, укрывшись за псвевдонимом и юзерпиком, позволяют себе рассуждать так, как они никогда не стали бы в «реальной» (и даже «публичной») жизни. Однако и в том, и в другом случае, симптомы похожи. Я попытался свести их в некий коллективный портрет и проанализировать его с исторической и социально-психологической точек зрения; удачно ли - судить вам."
Default

khodorkovskaya