Вагиф Абилов (object) wrote,
Вагиф Абилов
object

Лишь согласные и буква "Ы"

Первоапрельской шуткой Твиттера был анонс премиум-сервиса. В бесплатных твитах дозволялись лишь согласные, а за гласные надо было платить. Однако буква "Y", хоть и гласная, тоже разрешалась в бесплатных твитах. Что было откомментировано следующим твитом:

Twyttyr? Why byy vywyls whyn yyy gyt "Y" fyr fryy? Syckyrs!

Принято считать, что любой текст как правило можно передать лишь согласными. В основном работает, но требует усилий. Если же по примеру твиттера расширить дозволенные буквы одной лишь гласной "Ы", и понимание текста упрощается, и сохраняется размер, и рифма, если речь идет о стихах. Сравните, например:

Н жл, н зв, н плч,
Вс прйдт, кк с блх блнь дм.
вднь злтм хвчннй,
н бд бльш млдм.


с вот этим:

Ны жылыы, ны зывы, ны плычы,
Всы прыйдыт, кык с былых ыблынь дым.
Ывыдыньы зылытым ыхвычынный,
Ы ны быды быльшы мылыдым.


Собственно других гласных и не надо. Все ясно и поэтично.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments