Корректировка

Медведев подчеркнул, что речь идет не об изменении, а лишь о корректировке Конституции, по которой срок полномочий президента и Госдумы составляет по четыре года.

Президент-юрист, знает, что говорит.

Пьяный подчеркнул, что речь идет не о езде за рулем в нетрезвом виде, а лишь о корректировке местоположения автомобиля с водителем.
Журналист подчеркнул, что речь идет не сфабрикованном материале, а лишь о корректировке фактической базы события.
Обвиняемый подчеркнул, что речь идет не об убийстве, а лишь о корректировке состояния потерпевшего.

Неужели они в самом деле не понимают, к каким последствиям ведет такое обращение с родным языком или же твердо убеждены, что вся власть отныне будет передаваться по наследству?

UPDATE. Согласно цитате с кремлевского сайта, Медведев сказал, что "речь идёт не о конституционной реформе, а именно о корректировке Конституции. О действительно важных, но всё же уточняющих поправках, не затрагивающих политическую и правовую сущность существующих институтов."

Посадить президента на 12 лет - это, конечно, лишь уточнение.