kashin цитирует Пеленягрэ:"Когда мне было 16 лет, я не воспринимал ничего, кроме себя.
Годам к 17-ти мне пришлось признать, что существует еще и Пушкин. Я стал говорить - Я и Пушкин.
Через пару лет я стал поскромнее, и говорил - Пушкин и Я.
Сейчас говорю просто - Пушкин."
Ну то, что это было сказано не Пеленягрэ, это и сам Кашин подозревает. Но ведь и не про Пушкина (хотя про Пушкина, конечно же, патриотичнее). Сказано было про Моцарта, вот только кем? Думал, что Верди. Решил проверить гуглом.
Действительно, наткнулся вначале на Верди. Примерно в такой форме:
Как-то раз Верди, уже убеленный сединами и знаменитый на весь мир, беседовал с одним начинающим композитором. Композитору было восемнадцать лет. Он был совершенно убежден в собственной гениальности и все время говорил только о себе и своей музыке.
Верди долго и внимательно слушал молодого гения, а потом с улыбкой сказал:
- Мой дорогой юный друг! Когда мне было восемнадцать лет, я тоже считал себя великим музыкантом и говорил: "Я". Когда мне было двадцать пять лет, я говорил: "Я и Моцарт". Когда мне было сорок лет, я уже говорил: "Моцарт и я". А сейчас я говорю просто: "Моцарт".
В этом сходятся многие сайты: Верди, 18 лет, 25 лет, 40 лет, "сейчас".
Но потом нашел версию, где это говорит Гуно (и тоже во многих местах), с другими возрастными вехами: 20, 30, 40 и "сейчас".
Еще на одном сайте это приписывается "одному музыканту", возраст: 20, 25, 30, "с мудростью".
Следующая находка заставила поперхнуться: ("Помнится, Дмитрий Нагиев говорил: "Я и Моцарт".)
Дальше. Опять про "неизвестного композитора": 17, 25, 35, 40.
В конце поисков обнаружил и такое: "Вы знаете изречение Брамса, когда в 18 лет он говорил – "Я", потом "Я и Моцарт", В 35 "Моцарт и я", а к концу жизни он стал говорить только "Моцарт". Бог ты мой! Уже Брамс: 18, "потом", 35, "конец жизни".
В общем, ни с годами договориться не могут, ни, что главное, с автором изречения. Спасибо, что с Моцартом сошлись. Впрочем, какое там сошлись! Это ведь Пеленягрэ о Пушкине...
UPDATE. Вот подсказали мне в комментариях, что все это ерунда, что автор цитаты - Маяковский и звучит она просто: "Я и Ленин".