Вагиф Абилов (object) wrote,
Вагиф Абилов
object

  • Mood:
  • Music:

Ahtung! Im Himmel Pokrischkin

Добавил во френды u_alex за разъяснение происхождения древнерусского слова "ахтунг" (ахтунг - это часть фразы "Ahtung! Im Himmel Pokrischkin"). Дабы постичь смысл фразы, а не только звучание, дал поиск по Гуглу, такого не нашел, нашел только "Achtung! Pokrischkin am himmel", но в одном экземпляре и на русском сайте, при этом Гугл упорно предлагал заменить Pokrischkin на Pokryschkin. Заменил. Не нашел вообще ничего (зачем предлагал?) В сердцах чуть было не удалил u_alex из френдов, но рука дрогнула. "Ахтунг! - cказал я себе. - Это же живой человек! Он за Покрышкина не в ответе."

Ушел в смятении.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments